Die Seite, wie sie hier bis zum 26. Mai zu sehen war (Danke Google cache):

Eduard-Paul-Tratz-Medaille

Eduard Paul Tratz war eine wichtige Persönlichkeit des Naturschutzes in Österreich. Seine besonderen Anliegen galten neben dem Naturschutz der Erforschung der Natur sowie der Verbreitung naturkundlicher Kenntnisse. In diesen Sinne gründete er 1924 das bekannte Haus der Natur in Salzburg.

1969 beschloß der NATURSCHUTZBUND Österreich aus Anlaß des 80. Geburtstages seines Präsidenten Eduard Paul Tratz die Eduard-Paul-Tratz-Medaille zu stiften.Damit sollten hervorragende Leistungen im Naturschutz von gesamtösterreichischer, regionaler und lokaler Bedeutung auf dem Gebiet der Grundlagenforschung zur Erhaltung der Natur, der praktischen Naturschutzarbeit oder der Verbreitung und Vertiefung des Naturschutzgedankens ausgezeichnet werden.

Bisher verliehene Eduard-Paul-Tratz-Medaillen

1997

Prof. Erich Hable - Gold
Ilse Präsent – Silber

1988

Dr. Peter Weish – Gold
Mag. Heinz Stockinger – Silber

1985

SR Dipl.-Ing. Dr. Herbert Tomiczek – Gold

1983

Univ.Prof.Dr. Franz Wolkinger - Gold
FL Bernhard Müller – Silber
Dr. Hans Hofer – Silber

1982

Karl Franz Fügener - Gold
Ing. Hans Kinnl - Silber
Wilhelm Wruß – Silber

1980

Hofrat Dr. Erich Czwiertnia - Gold
Antonia und Josef Baldrian - Silber
Oberamtsrat Kobliha – Silber

1978

MR Dr. Alfred Tisserand - Gold
ORR Dr. Alfred Probst – Silber

1976

Hofrat Dr. Curt Fossel - Gold
Hannes Maringer - Silber
Dr. Harald Grünhaus - Silber
Prof. Lothar Bodigbauer – Bronze

1975

Dr.h.c. Alfred Toepfer - Gold
Doz.Dr. Walter Kofler – Silber
Dipl.-Ing. Nikolaus Hinterstoisser - Silber
Gerhard Heusch – Bronze

1973

Prof.DDr. Clemens Holzmeister - Gold
Oberforstrat Dipl.-Ing. Richard Prückner - Silber
OSR Prof. Karl Klapper sen. - Silber
Oskar Raspotnik – Bronze

1972

Univ.Prof. Dr. Wilhelm Marinelli - Gold
Univ.Prof. DDr. Konrad Lorenz – Gold
Josef Kasebacher – Silber
Dr. Friedrich Kasy – Silber
Prof. Erich Gotz - Bronze
Dir. Erich Schartner - Bronze
Hans Hofmann – Bronze

1971

Prof.Dr. Eberhard Stüber - Gold
Karl Franz Fügener - Silber
Prof.Dr. Leo Blei – Silber

1970

Prof.Dr. Helmut Gams - Gold
OStR Prof.Dr. Adolf Winkler - Silber
Oberbaurat Dipl.-Ing. Wilhelm Reisinger - Silber
Josef Spritzendorfer – Bronze

1969

Hofrat Prof.Dr. Lothar Machura - Gold
FL Ferdinand Robl - Silber